歷年變化 · 點帶底線的句子,看它出自哪篇訪談總覽
每一年談到的都是真正同台過、心懷敬意的對象,塩塚對Regal Lily的喜愛從2023年到2026年也沒有變。
2021
2021年,河西提到了加入羊文学後才認識的同廠牌樂隊おとぎ話。她說對方流行的曲風與歌詞形成反差,這一點和羊文学有相似之處。塩塚則回憶起2019年在十三ファンダンゴ与おとぎ話合辦的雙組合演出,說自己當時幾乎是含著淚聽完的。
2023
2023年,樂隊透露曾與Soccer Mommy和Regal Lily同台。塩塚說,Soccer Mommy來日本時是他們主動爭取擔任暖場的;她還提到フクダ以前在Regal Lily擔任過鼓手。
2024
2024年被問到泰國音樂人時,河西提到曾一起演出、也聊過天的Numcha;フクダ表示,那次合作影響了他的音樂口味。
2026
2026年,河西回顧了与リーガルリリー、Tempalay、D.A.N.的雙組合演出;塩塚很高興リーガルリリー此前已多次邀請他們。
按時間看談到這個問題的每一段4
20211 段
5 月河西說同廠牌前輩おとぎ話曲風與歌詞的反差和羊文学相似;塩塚回憶十三ファンダンゴ同台時差點落淚。
塩塚:そのときのライブが本当にすごくて泣きそうになりながら聴いていた思い出があります
CINRA ↗ 20231 段
9 月樂隊曾與Soccer Mommy和Regal Lily同台,フクダ還曾為Regal Lily打鼓;Soccer Mommy來日本演出時,他們主動爭取暖場並如願以償
塩塚:When Soccer Mommy came to Japan, we said we really wanted to open for her…
Crunchyroll ↗ 20241 段
4 月河西敬佩同台過的Numcha,塩塚喜歡來看過演出的Stamp;フクダ說受合作對象影響,主要聽獨立搖滾和獨立流行。
河西:We used to perform together live and had some conversations.
The COSMOS ↗ 20261 段
5 月回顧今年上半年,兩人表示常受邀与リーガルリリー、Tempalay、D.A.N.等很酷的樂隊同台,舉辦雙樂隊演出。
塩塚:カッコ良いバンドとのツーマンに呼んでもらうことが多かったですね。
Billboard Japan ↗ 20215 月CINRA ↗「我選的是加入羊文学之後才認識的樂隊。御伽話和我們是同一個廠牌,我是去看演出時第一次知道他們的。」
河西:私が選んだのは、羊文学に入ってから出会ったバンドです。
20215 月CINRA ↗「我有时也会觉得,羊文学在这种反差上和おとぎ話挺像的。」
河西:羊文学も、そういうコントラストがおとぎ話と似ているなと思うときがありますね。
20215 月CINRA ↗「2019年羊文学策划双组合演出时,我们和おとぎ話一起在大阪十三Fandango演出过。」
塩塚:2019年に羊文学の2マン企画で、おとぎ話さんと一緒に大阪・十三ファンダンゴでライブをやったんですよ
20215 月CINRA ↗「那場演出真的太棒了,我記得自己是差點哭著聽完的。」
塩塚:そのときのライブが本当にすごくて泣きそうになりながら聴いていた思い出があります。
20239 月Crunchyroll ↗「Soccer Mommy和Regal Lily。」
塩塚:Soccer Mommy and Regal Lily.
20239 月Crunchyroll ↗「フクダ,你以前还给Regal Lily打过鼓呢。」
塩塚:Fukuda, you used to play drums for Regal Lily.
20239 月Crunchyroll ↗「Regal Lily年紀比我們小,但在職業上好像比我們更有經驗。」
塩塚:Regal Lily are younger than us in age, but they seem more professionally experienced in their careers.
20239 月Crunchyroll ↗「Soccer Mommy來日本的時候,我們說非常想給她暖場,後來真的和她同台了。」
塩塚:When Soccer Mommy came to Japan, we said we really wanted to open for her, and we got to perform with her then.
20244 月The COSMOS ↗「我們以前一起演出過,也聊過幾次。她真的很酷,我很欣賞她。」
河西:We used to perform together live and had some conversations. She’s really cool, I admire her.
20244 月The COSMOS ↗「和他們合作影響了我的喜好。」
フクダ:Working together with them influenced my taste.
20265 月Billboard Japan ↗「另外还有幸和リーガルリリー、Tempalay、D.A.N.一起办了双组合演出。」
河西:あとはリーガルリリーやTempalay、D.A.N.とツーマンイベントをやらせていただいたりもしました。
20265 月Billboard Japan ↗「リーガルリリー之前也邀请过我们好几次,真的非常开心。」
塩塚:リーガルリリーはこれまでにも何度か呼んでくれてすごく嬉しかった。