點帶底線的句子,看它出自哪篇訪談靈感與參考
《ロマンス》在前一年夏天前後就已有雛形,塩塚當時就很想把它收進這次的作品。《きらめき》本身就是把這類舊歌收集起來做成的作品,在收錄曲中,這首歌是繼最早的《ミルク》之後,與《ソーダ水》差不多同時寫成的。塩塚當時在大學裡組了翻唱スーパーカー的樂隊,本想把這首歌做得像スーパーカー,結果誰都沒聽出來,成品也有些不同;她說這首歌的流行感是自然形成的結果。
想表達的
塩塚說,她自己遇到在意的人就會在網上拼命搜尋,由此寫出了一個女孩在網上跟蹤原本喜歡的人、漸漸失常的故事——這才是這首歌的真面目,而如何把它做得流行,正是她覺得有意思的地方。“女孩子永遠都是無敵的”這一句,也像日記一樣,與其說是為了鼓勵別人,不如說是她自己想這麼相信才寫的。
怎麼做出來的
河西說,平時收到的demo都是自彈自唱,而《ロマンス》旋律流行又明快,讓她感到和往常不太一樣。塩塚從吉他兼主唱的角度推薦這首歌,說用強力和絃就能輕鬆彈奏。
對她們的意義
塩塚表示,羊文学是偏向流行音樂的搖滾,她希望悄悄走進那些聽了《ロマンス》等歌、覺得“挺流行的”而放下戒心靠近的人心裡,讓他們猛然一驚。她還認為很多人是透過《ロマンス》認識羊文学的,因此在做下一張專輯時,也希望這些人能再次覺得“羊文学真好”。
現場
塩塚透露,也許沒人注意到,她演唱《ロマンス》這類可愛的歌時會刻意板著臉,這是有意識地借鑑了她從相對性理論那裡感受到的超現實美學。
歷年變化
2019年,塩塚說《ロマンス》是前一年夏天前後寫的,當時想做成Supercar那樣的感覺,結果卻有點不一樣,用她的話說這首歌是“結果使然”。2020年,她回顧說很多人透過這首歌認識了羊文学,並表示希望讓被流行感吸引而來的聽眾猛然一驚。2021年,她透露自己唱這首歌時會特意板著臉。
20197 月エンタメステーション ↗「第二首《ロマンス》我记得是去年夏天左右写的,那首歌我一直想收进去。」
塩塚:2曲目の「ロマンス」を去年の夏くらいに作ったと思うんですけど、あの曲は入れたいなということは思っていました。
20197 月エンタメステーション ↗「我當時在大學組了個翻唱Supercar的樂隊,所以那首歌也想做得像Supercar一點。」
塩塚:大学でスーパーカーのコピー・バンドをやってて、それであの曲もスーパーカーっぽくしたいと思ってたんです。
20197 月エンタメステーション ↗「最早写成的是第4首《ミルク》,接下来是《ロマンス》和《ソーダ水》」
塩塚:出来たのは4曲目の「ミルク」が一番古くて、その次に「ロマンス」と「ソーダ水」
20197 月DIGLE MAGAZINE ↗「《ロマンス》这首歌很流行、很明亮,所以感觉和平时不太一样。」
河西:「ロマンス」は曲がポップで明るかったので、普段と違う感じはありました。
20197 月OTOTOY ↗「《ロマンス》不是最近写的歌,去年夏天左右就已经有雏形了。」
塩塚:「ロマンス」は最近書いた曲ではなくて、去年の夏くらいには原型ができていたんですよね。
20197 月OTOTOY ↗「這首歌裡唱“女孩子永遠無敵”的那段,與其說是想鼓勵誰,不如說是我自己想這麼認為才寫的。」
塩塚:この曲で「女の子はいつだって無敵だよ」と歌っているくだりも、誰かを励ましたいというよりは、私がそう思いたくて書いてるというか。
20197 月OTOTOY ↗「其實它講的是女主人公在網上跟蹤原本就喜歡的人,然後慢慢變得不正常(笑)。」
塩塚:主人公の女の子が、もともと好きだった人をネットストーキングして頭がおかしくなっていくという、本当はそういう曲なんですけど(笑)。
20202 月CINRA ↗「希望能悄悄钻进那些听了《ロマンス》之类的歌、觉得“挺流行的”就放下戒心靠过来的人心里,让他们猛然一惊。」
塩塚:“ロマンス”とかを聴いて、「ポップだな」って気を許して近寄ってきてくれた人の心に滑り込んでいって、ハッとさせられたらなって。
202012 月OTOTOY ↗「因为我觉得也有很多人是通过《ロマンス》(收录于《きらめき》)这首歌认识羊文学的,所以是抱着想让这些人也再次觉得“羊文学真不错”的心情做的。」
塩塚:“ロマンス”(『きらめき』収録)という曲で羊文学のことを知ってくれた人も多かったと思うので、そういう人たちにも改めて「羊文学っていいな」と思ってもらえるように、という想いで作りました。
20215 月FenderNews ↗「还有《ロマンス》也是强力和弦,很简单。」
塩塚:あとは「ロマンス」もパワーコードで簡単。
20215 月CINRA ↗「在演羊文学的《ロマンス》这类可爱风格的歌时,我都会尽量板着脸唱。」
塩塚:羊文学の“ロマンス”とか可愛い感じの曲をやるときは真顔で歌うようにしてて。