历年变化 · 点带底线的句子,看它出自哪篇访谈总览
想在海外演出、想上大型音乐节这条主线始终未变,河西对西班牙的向往在2023年和2025年也一致。变化在于塩塚的回答越来越具体:从2020至2021年笼统的“海外”,到此后点名具体的国家和地区,再到2025年谈及已定的演出计划。
2020–2021
2020年主流出道之际,塩塚提出的目标是成为一支“能在日本和海外同时大规模活动的乐队”;2021年她又说,自己总有一天想在国外生活,所以也想在海外演出,还想登上世界各地的大型音乐节。
2022
2022年,她表示也想在日本以外多开现场,提到了台湾,并说泰国是她特别想去的国家之一。
2023
2023年,河西把欧美的音乐节列为自己的“梦想舞台”,并说即使在arena级场馆也想弹出好听的贝斯音色。同年,被问到如果能在世界任何地方开演唱会会选哪里时,河西选了自己喜欢其氛围和文化的西班牙,塩塚则说想作为FUJI ROCK FESTIVAL的压轴乐队站上最大的舞台。同一年,塩塚还说因为想在日本以外生活,希望能在任何地方工作,并畅想在上海会合、在伦敦录音后各自回家。
2024
2024年,フクダ表示自己受影响的音乐来自海外,因此对与海外艺人合作创作感兴趣;河西则希望登上海外音乐节。同年夏天,塩塚说想营造出去海外也有人知道乐队名字的局面,希望把亚洲巡演做得更长,也想去欧洲和美国。
2025
2025年,塩塚提到当年夏天的伦敦演出和秋季的亚洲巡演;河西提到一个想去却记不起名字的西班牙音乐节(据文中注释,工作人员事后告知是Primavera Festival),塩塚则提到了Coachella。
按时间看谈到这个问题的每一段10
20201 段
12 月塩塚说今后想尽量精简编曲中的声音,并希望成为能在日本和海外同时大展拳脚的乐队。
塩塚:日本と海外で、同時に大きく活動できるバンドになりたいです。
RecoChoku ↗ 20211 段
5 月河西想做听了就能唤起当时心情的音乐;塩塚想在国外生活和演出、登上世界大型音乐节,并坚持到80岁。
塩塚:いつか外国で生活してみたいんです。だから、海外でも演奏したいですね。
FenderNews ↗ 20221 段
12 月塩塚说明年想做专辑实现想法,除日本巡演外也想多在海外演出,特别想去泰国。
塩塚:来年はアルバムを作る!作ろうかなぁって。
MeMeOn 迷迷音 ↗ 20233 段
9 月理想演出地:塩塚想以压轴身份站上Fuji Rock最大舞台,河西选西班牙,フクダ想在东京小巨蛋办专场。
塩塚:作為在FUJI ROCK FESTIVAL上打頭陣的樂團,想要在最大的舞台上表演。
In Western Music ↗ 9 月塩塚希望在国内外演出、能在任何地方工作,并受Yo La Tengo启发想拓展三人能做的事
塩塚:I want to expand what the three of us can do.
Crunchyroll ↗ 20242 段
3 月深受海外音乐影响的フクダ想与海外艺术家合作,河西则想登上海外音乐节。
フクダ・河西:海外のフェスにも出ていきたいですね!
Cocotame ↗ 8 月目标是三年内成为一支做什么都不会被说三道四的乐队;想确立乐队的定位,让海外也知道他们的名字,还想把亚洲巡演办得更长,并去欧美演出。
塩塚:あと3年くらいで、なにをしても許されるバンドになる。
HOUYHNHNM ↗ 20252 段
5 月今夏有伦敦演出、秋天亚洲巡演,要全力投入巡演;特别想巡遍全美,包括东海岸。
塩塚:we would love to tour the whole States, including the East Coast as well.
Crunchyroll News ↗ 5 月河西想去西班牙的一个音乐节(事后得知是Primavera),塩塚补充还有Coachella。
There’s a specific festival in Spain that we would love to go to…
Otaku Blend ↗ 202012 月RecoChoku ↗「我想成为一支能在日本和海外同时大规模活动的乐队。」
塩塚:日本と海外で、同時に大きく活動できるバンドになりたいです。
20215 月FenderNews ↗「我总有一天想在国外生活看看,所以也想在海外演出。还想登上世界各地的大型音乐节。」
塩塚:いつか外国で生活してみたいんです。だから、海外でも演奏したいですね。世界中の大きなフェスにも出たいです。
202212 月MeMeOn 迷迷音 ↗「也想在日本以外多开现场。台湾也是,还有泰国是我特别想去的国家之一。」
塩塚:日本のお外でもライブをたくさんしていきたいですね。台湾もそうだし、あとはタイは凄く行ってみたい国の一つです。
20239 月Crunchyroll ↗「我想在日本以外生活,所以希望在哪里都能工作。比如说,我觉得在上海之类的地方会合应该会很有趣。」
塩塚:I'd like to live outside Japan, so I'd like to be able to work anywhere. For example, I think it would be fun to meet up in Shanghai or something.
20239 月Crunchyroll ↗「我们在伦敦录音,然后各自回家。」
塩塚:We'll record in London and then make our own ways home.
20243 月Cocotame ↗「影响我的音乐都来自海外,所以我对和海外艺人一起创作很感兴趣。」
フクダ:僕は自分が影響を受けてきた音楽が海外のものなので、海外のアーティストと作品を作ることに興味があります
20243 月Cocotame ↗「也想去参加海外的音乐节!」
河西:海外のフェスにも出ていきたいですね!
20248 月HOUYHNHNM ↗「这样一来,即使去了海外,也想营造出大家知道我们名字的局面。亚洲巡演也想做得更长,还想去欧洲和美国。」
塩塚:それで海外に行っても自分たちの名前が知られている状況をつくりたくて。アジアツアーももっと長くやりたいですし、ヨーロッパやアメリカにも行きたいので。
20255 月Crunchyroll News ↗「今年夏天我们在伦敦有一场演出,秋天要进行亚洲巡演,还有更多巡演计划。」
塩塚:We have a show in London this summer, going on Asia Tour in the fall, and have more plans for a tour.
20255 月Otaku Blend ↗「西班牙有一个我们很想去的音乐节,但我们忘了它的名字,所以没法给出确切的答案。」
河西:There’s a specific festival in Spain that we would love to go to, but we have forgotten the name of it, so we can’t give you the exact answer.