历年变化 · 点带底线的句子,看它出自哪篇访谈总览
由此,塩塚的回答从呼吁歌迷做些小小的支援,扩展到通过乐队自己的线上巡演回馈场馆;2022年的报道也再次介绍,这次巡演是为了帮助livehouse而办。
2020
2020年4月,塩塚提到livehouse和小型唱片店的困境,呼吁大家关注并转发可以提前以稍低价格购买饮料券、等重开后再使用的活动,从力所能及的小事做起。同年5月,塩塚再次表示,希望稍有余力的人支持陷入困境的餐饮店、livehouse、电影院和唱片店,并介绍了下高井戸シネマ的众筹。之后塩塚透露,乐队成员每周在线开一次会,讨论中诞生了“在受过照顾的livehouse直播演奏所有歌曲”的想法,由此促成了夏天的线上巡演。到了12月,塩塚解释说,选择巡演形式是因为这样也能为一直照顾他们的livehouse带来收入;河西也说,是塩塚提议要尽量帮助无法营业的livehouse。
按时间看谈到这个问题的每一段7
20206 段
4 月她建议从小事做起,比如关注、分享提前低价购买livehouse饮品券的活动;付费直播等新形式也在推进,她认为这正是未来发生改变的时刻。
塩塚:未来が変わる瞬間でもあると思うから、みんなで頑張っていきたいな。
She is here ↗ 5 月她认为像她这样的创作者能做的是支持困境中的人,并呼吁有余力的人通过买书等方式,一点点帮助身边的餐馆、livehouse、电影院和唱片店,比如下高井户电影院。
塩塚:ちょっとでも余裕がある人は、困っている飲食店やライブハウス、映画館、レコードショップが沢山あるので、普段我慢していた本とかを買うこともサポートに繋がるから、そういう自分の周りをちょっとずつ助けて欲しいです。
60 MAG(SIXTY MAGAZINE) ↗ 9 月疫情期间每周线上开会摸索出线上巡演;河西觉得更像录音,フクダ说没有观众反馈又留存档,比平常更紧张。
フクダ:お客さんからのレスもないですしね。アーカイブも残るので、むしろ普通のライヴより緊張しました(笑)。
OTOTOY ↗ 10 月居家期间每周Zoom讨论,尝试网上合奏未果,却催生了夏季直播巡演;重回排练室再次体会三人合奏的幸福。
塩塚:3人で音を出せるって幸せなことなんだと、再確認できました。
ZUCCa ↗ 12 月为给关照自己的livehouse带来收益并让更多人看到,做成每场内容不同的线上巡演,也借此重新审视自己。
塩塚:全曲を演奏してみて自分たちをあらためて見つめ直すきっかけにもなりましたね。
WHAT's IN? tokyo ↗ 12 月塩塚提议为无法营业的livehouse做线上巡演,认为巡演形式比零散直播回馈更多,每场请与场地有渊源的导演。
塩塚:配信ライブのオファーはいくつかあったんですけど、バラバラでやるよりはツアー形式で通してやる方が返せるものが多いんじゃないかなと思って。
Natalie ↗ 20221 段
6 月河西说首次尝试线上演出,感受到大家的热情帮助;フクダ则说能借影像重新审视自己的演出。
河西・フクダ:我們嘗試了從未做過的線上演出,並在疫情中感受到大家的熱情幫助與各式情感問題
WONDER 覺誌 ↗ 20204 月She is here ↗「为了有一天还能再去livehouse,现在出现了可以稍微便宜一点提前买饮料券的活动,所以我觉得留意这些、分享出去,从能做的小事做起很重要。」
塩塚:いつかまたライブハウスに行けるときのために、ドリンクチケットをちょっとだけ安く買っておけるような動きが出てきているから、そういうものをチェックしたり、シェアしたり、ちょっとずつできることからやっていくのが大切かなって思います。
20205 月60 MAG(SIXTY MAGAZINE) ↗「有很多餐饮店、livehouse、电影院和唱片店正陷入困境,所以稍有余力的人,哪怕是买一本平时忍着没买的书也算支援,希望大家一点点帮帮自己身边的这些地方。」
塩塚:ちょっとでも余裕がある人は、困っている飲食店やライブハウス、映画館、レコードショップが沢山あるので、普段我慢していた本とかを買うこともサポートに繋がるから、そういう自分の周りをちょっとずつ助けて欲しいです。
20209 月OTOTOY ↗「我们反复摸索能以什么形式活动,其中冒出来的点子就是线上巡演。」
塩塚:どういう形で活動できるか、いろいろと試行錯誤していたんですけど、その中で出てきたアイデアが、オンライン・ツアーで。
202010 月ZUCCa ↗「因为诞生了“在关照过我们的livehouse直播羊文学所有歌曲”的点子,夏天的线上巡演就定下来了。」
塩塚:「お世話になったライブハウスで、羊文学の全ての曲をライブ配信しよう」ってアイディアが生まれたことで、夏のオンラインツアーが決まったんです。
202012 月WHAT's IN? tokyo ↗「既能为一直照顾我们的livehouse带来收入,又想让尽量多的人看到,那每场都做成只此一次、内容不同的演出会更好吧,于是做成了线上巡演这种形式。」
塩塚:お世話になっているライブハウスの収益にもなって、なるべく沢山の人に観てもらうには全公演1回限りの違う内容にした方がいいんじゃないかとオンラインツアーという形式にしたんです。
202012 月Natalie ↗「是塩塚提议的,她想多少帮一帮因疫情无法营业的livehouse。」
河西:コロナでライブハウスが営業できない状況を少しでも助けたいと、塩塚が提案してくれたんです。
202012 月Natalie ↗「我觉得比起零散地做,以巡演形式贯穿下来能回报的东西会更多。」
塩塚:バラバラでやるよりはツアー形式で通してやる方が返せるものが多いんじゃないかなと思って。
20226 月WONDER 覺誌 ↗河西:「我們嘗試了從未做過的線上演出,並在疫情中感受到大家的熱情幫助與各式情感問題,這些無論是好是壞,都讓我有深刻的體會。」
20226 月WONDER 覺誌 ↗2022年的文章介绍说,由于场馆营收困难,塩塚与河西商量后决定通过线上巡演《優しさについて》帮助livehouse。