INTERVIEW · เสพย์สากล(sepsakon) · 2025.10.14 · ไทย
Hitsujibungaku วงญี่ปุ่นขาประจำเมืองไทย ที่แฟนๆ อยากดูโชว์ซ้ำแล้วซ้ำอีก
塩塚モエカ · 河西ゆりか
Read the full article at เสพย์สากล(sepsakon) ↗Summary Summary
An interview with Moeka Shiotsuka and Yurika Kasai after Hitsujibungaku's Bangkok show on 28 September, part of their Asia tour. They discuss their feelings about Thailand, a hidden spot in Japan, how solo-show and festival setlists differ, the title and recommended songs from “D o n' t L a u g h I t O f f”, the best advice they've received, and how they pass time on tour.
Topics What this interview covers
6 passages · points marked → belong to a question they get asked again and again; click to read their answers from other yearsDaily life & hobbies2
- On tour, Shiotsuka, prone to carsickness, sleeps in cars and reads or watches Netflix on planes; Kasai plays mobile games like Genshin Impact and Final Fantasy.→
ตัวเองเป็นคนเมารถง่าย
- Shiotsuka recommends Anda Gyoza, a locals' favourite in Yoyogi-Uehara; its mild boiled gyoza with plenty of wood ear mushrooms is light on the stomach.→
Albums & concepts1
- Hearing the finished songs, Shiotsuka found many very powerful; it made her feel that not deceiving yourself and seriously facing your feelings matters, hence the album title.→
Shiotsuka: การไม่หลอกลวงตัวเองและมองไปที่ความรู้สึกของตัวเองอย่างจริงจังเป็นสิ่งที่สำคัญ
Live shows1
- For headline shows they pick a setlist that draws people into Hitsujibungaku's world; at festivals, one that introduces the band to first-time listeners.→
เซตลิทต์ที่แนะนำตัวเองให้กับคนอื่นที่เพิ่งมาฟังครั้งแรกให้รู้จัก
Touring abroad1
- Shiotsuka says Thailand is the place the band has visited most; it feels reassuring, and seeing fans' smiles each time gives them great energy.→
Shiotsuka: ประเทศไทยเป็นที่ที่เราได้มาเยอะที่สุดเลยค่ะ
Outlook on life1
Shiotsuka says they speak their minds, so were often warned “not everything can be said”; rumours spread fast in the industry, so public figures must choose words carefully.
Shiotsuka: ไม่ใช่ทุกอย่างที่จะพูดออกมาได้นะ