點帶底線的句子,看它出自哪篇訪談靈感與參考
據塩塚說,這張作品裡的歌寫於高中畢業後的春假前後到大學期間。她高中時被きのこ帝國震撼,一直喜歡英國樂隊Yuck,高三備考最辛苦時又常聽The Smashing Pumpkins;她表示,直到發行這張首張EP前後,這些影響都格外明顯。
想表達的
談到標題時,塩塚說,此前成員幾度更替,出CD的計劃也幾經落空,大家又各自為前途煩惱,所以歌裡流露出不少陰暗面;但從寫《Step》前後開始有了變化,成員也終於湊齊,於是取了這個名字,意思是走出過去的陰暗,從此努力前進。她還回憶,19歲前後寫的歌幾乎都是憤怒和“自己認為什麼才對”,而在這張EP首次發行《春》時,她覺得這樣下去自己無法幸福,便嘗試以積極的心情為出發點來寫歌。
怎麼做出來的
塩塚透露,封面上她穿的是女子學院的校服,為避免直接照搬,校徽被抹掉了。フクダ把這張作品的目標概括為“尖銳的聲音”。他回顧說,在《トンネルを抜けたら》以及《雨》《踊らない》等早期錄音裡,他連自己的習慣性手法和ghost note(夾在鼓點之間、敲得很輕的音) 都一併錄了進去,之後則削去這些元素,追求乾燥、無機質的聲響。他表示,在《12 hugs (like butterflies)》裡有意找回了當年在《雨》等曲裡做過的軍鼓ghost note,感覺十分自由、彷彿被解放了。
對她們的意義
フクダ說,正是經歷了這一時期尖銳的聲音與初期衝動,以及《our hope》的流行感,才有可能做出《12 hugs (like butterflies)》。他表示那張專輯的聲音主題是迴歸原點,是在回到這張EP時期的自己的同時加以更新的作品,也給人一種這張EP再往前進化了一些的感覺。河西則推薦這張三人體制後的首張EP,說自己就是喜歡把日常感受到的違和感做成音樂。塩塚向初高中生推薦這張作品:每支樂隊的第一張作品都很粗糙,卻非常好、令人感動,聽了一定會有勇氣;她還說,隨著成長、環境變好,聲音會越來越豐富,但最真實的聲音都裝在最初的作品裡。
歷年變化
2017年,塩塚把這張EP的標題解釋為走出灰暗時期、繼續向前的決心。2023年,她回顧說,正是在發行這張EP前後,她開始嘗試不再以憤怒、而是以積極的心情來寫歌。同在2023年,フクダ表示,當時錄音保留了自己的習慣手法和ghost note,此後轉向去掉這些元素的乾燥聲音,而在《12 hugs (like butterflies)》中又重新回到了當年的做法。到了2026年,塩塚推薦這張EP,稱它雖然粗糙,卻裝滿真實的聲音,能給人勇氣。
20179 月1fct.net ↗「成員也湊齊了,我是懷著走出過去的灰暗、從現在開始努力的心情起了這個標題。」
塩塚:メンバーも揃ったし、今までの暗いところを抜けて、これから頑張っていこうという感じでタイトルをつけました。
20187 月Mikiki ↗「直到推出首张EP《トンネルを抜けたら》(2017年)的时候,这些影响都特别大吧。」
塩塚:『トンネルを抜けたら』(2017年)という最初のEPを出す頃までは、特にそういう影響が大きかったかな
20207 月VVmagazine ↗「首张EP《トンネルを抜けたら》的封面上我穿着校服,那就是JG(女子学院)的校服。」
塩塚:ファーストEPの『トンネルを抜けたら』では、ジャケットで私が制服を着てるんですけど、それがJG(女子学院)の制服なんです。
20239 月Vogue Taiwan ↗河西:「對我來說,羊文学是個普通也不普通的樂團,有一點小矛盾,但我就是很喜歡把日常感受到的違和感做成音樂。」
202312 月Natalie ↗「说到早期作品,像《トンネルを抜けたら》《雨》《踊らない》这些,录音时都带着我自己的习惯手法和ghost note。」
フクダ:初期の楽曲で言うと「トンネルを抜けたら」「雨」「踊らない」なんかは、自分の手癖やゴースト込みでレコーディングしていて。
202312 月Natalie ↗「正因为经历过《トンネルを抜けたら》(2017年发行的出道EP)时期的尖锐声音与初期冲动,以及《our hope》的流行感」
フクダ:「トンネルを抜けたら」(2017年発表のデビューEP)の頃の尖っていたサウンドや初期衝動、「our hope」のポップさを経験したからこそ
202312 月AERA dot. ↗「虽说不完全是初期冲动,但我觉得这部作品回到了首张EP《トンネルを抜けたら》(2017年)时的我们,同时又把它更新了。」
フクダ:初期衝動じゃないけど、1st EP『トンネルを抜けたら』(2017年)の頃の自分たちに戻りながら、それを更新した作品になったと思います。
202312 月ananweb ↗「那樣的話自己沒法幸福,所以我做了各種嘗試,想以積極的心情為出發點來寫歌,但人生裡其實沒有那麼多積極的心情,所以一直是以等身大的自己去面對的。」
塩塚:それだと自分が幸せになれないから、前向きな気持ちを元に曲作りをしてみようっていろいろ挑戦してみたんですけど、そんなに前向きな気持ちが人生の中でなかったこともあり、等身大の自分で向き合ってきたんです。
202312 月FenderNews ↗「首张EP《トンネルを抜けたら》追求尖锐的声音,第二张专辑《our hope》则力求兼顾另类摇滚与J-POP」
フクダ:1st EP『トンネルを抜けたら』では尖ったサウンド、2ndアルバム『our hope』ではオルタナティヴロックとJ-POPの両立を目指しましたが
202312 月Kompass / CINRA ↗「也有一种感觉,像是独立时期最早发行的《トンネルを抜けたら》又进化了一些。」
フクダ:インディーズ時代に最初に出した『トンネルを抜けたら』がもうちょっと進化したような印象もあります。
202312 月Kompass / CINRA ↗「军鼓上也加了一点ghost note,那是我在《トンネルを抜けたら》时期的《雨》之类歌里做过的事,这次也相当留意这一点。」
フクダ:スネアの感じもちょっとゴーストを入れたりとか、それは『トンネルを抜けたら』のときに“雨”とかでやってたことで、結構そこを意識したりもして。
20263 月朝日小学生新聞・朝日中高生新聞 ↗「也希望大家听听我们的(首张EP)《トンネルを抜けたら》。我想大家都会因此获得勇气。」
塩塚:私たちの(最初のEP)「トンネルを抜けたら」も聞いてほしいです。みんな勇気が出ると思うので。
20263 月朝日小学生新聞・朝日中高生新聞 ↗「一開始不可能做到那樣,所以我覺得最初的作品裡裝著更真實的聲音。」
塩塚:はじめからできるはずがなくて、もっとリアルな音が最初の方につまっていると思います。
20263 月朝日小学生新聞・朝日中高生新聞 ↗「《トンネルを抜けたら》里的歌,是我从高中毕业的春假前后到上大学时写的。」
塩塚:「トンネルを抜けたら」は高校を卒業した春休みくらいから、大学生の時につくった曲です。