历年变化 · 点带底线的句子,看它出自哪篇访谈总览
“流行感也是自己的一部分”这一看法,以及做自己认为好的音乐的态度始终如一。变化在于,《our hope》时期有意以“传达给更多人”为轴,下一张又重新把自己的喜好放在首位。
2016
2016年,塩塚谈到即将推出的自主发行作品时说,那是抱着“想做的事全都做”的心情做出来的,所以也许都是不太卖得动的歌;フクダ也补充说“不讨大众喜欢”。
2019
2019年,塩塚谈到EP《きらめき》时解释说,并不是乐队变了,而是把自己身上本来就有的流行一面不加克制地展现了出来。
2020
2020年2月,她把《きらめき》定位为一次挑战,展现流行感等此前没有表现过的部分;接下来的《ざわめき》则是大胆展现“坦率的我们”的作品。她还提到这次也稍微意识到了回归原点,并认为正因为有了《きらめき》,如今乐队的发展才更加凸显。同年12月,她又说《きらめき》的流行感和《ざわめき》的厚重感“两面都是我们”,两种都能做正是乐队的长处。
2022
2022年4月,塩塚说曾考虑过自己的音乐是不是该更易懂一些,但最后还是觉得,只要做自己认为好的音乐就行。与此同时,塩塚和フクダ都说《our hope》的主题是“传达给更多人”“让更多人听到”。塩塚提到尝试让声音画面更清晰,并补充说,犹豫时以此为轴来判断的,与其说是歌曲本身,更多是出演哪些媒体之类的事。河西说编曲上有时彻底倒向流行,有时反过来尝试ambient;塩塚则说整体上是一张易于入耳的专辑。
2023
进入2023年,塩塚说过去的作品比较内向,这次从初期就决定要让更多人听到;河西则形容这是一张把流行元素融入自身风格的专辑。成员们为获得CD Shop大赏而高兴,认为这代表自己的音乐被很多人听到了;塩塚也回顾说,这张专辑追求更清晰、更易懂的声音画面,并以更流行的曲风一直贯彻到最后。同年年底的《12 hugs (like butterflies)》让答案发生了转向。塩塚说这张作品的箭头不是朝外,而是指向自己,并亲口说明了变化:上一张是有意做得流行,这次则按自己喜欢的方式来做,在达到自己认可的品质之前什么都不想让步。河西也说,这次虽然也顾及易听性,但犹豫时就选自己喜欢的一方,最终选择了自我风格。フクダ则将这张新作定位为回归原点:第二张专辑追求J-POP(流行感)与另类摇滚兼顾,有了这番经历之后再回到起点。他形容新作兼顾了尖锐的声音与大众性。
2024
2024年,塩塚说在这张专辑里找到了“羊文学到底是什么”的答案,到年底仍表示真正做到了想做的事。
2025
2025年7月,塩塚承认此前的作品有些地方和自己想做的略有不同。她说合作曲做到了兼顾动画的世界观与自己想做的东西,也从没想过非得写出下一首热门歌。同年10月,她说把以合作曲为主、较易入耳的歌集中收进这张专辑,下一步想做一张收录《doll》这类嘈杂歌曲的作品。12月她又说,已经觉得可以抛开“我们乐队就得是这样”的想法,一度放下了只用吉他、贝斯、鼓加上主唱与和声来编排的限制;这一拓展有一部分来自合作曲。
按时间看谈到这个问题的每一段26
20161 段
9 月《BiRTH.ep》像自我介绍,也有乐队重生之意;九月新作则趁还能出自主盘,把想做的全做进去。
塩塚:やりたいことは全部やろう、という思いで作っています。
Hascuration ↗ 20191 段
7 月她说《きらめき》不是乐队变了,而是放开展现原有的流行一面;《ロマンス》《ミルク》都是旧作。
塩塚:バンドが変わったというよりは、私たちの中にもともとあったポップな部分を、我慢せずに出してみたという感じですね。
OTOTOY ↗ 20203 段
2 月出《きらめき》时就打算日后推出成对之作;前作挑战流行与女孩气,这次则敢于展现“坦率的我们”。
塩塚・フクダ:『きらめき』を出した時点で、後で対になるようなものを出そうと思っていて。
FUDGE ↗ 2 月塩塚说这五首没有特定主题,但多少意识到回归原点;正因有《きらめき》,现在羊文学的进化才更显眼。
塩塚:「きらめき」を出したおかげで、今の羊文学の発展した感じがより際立つんじゃないかなと思っています。
WHAT's IN? tokyo ↗ 12 月塩塚说自己衣服、想听的音乐都随心情变,所以专辑多样更有趣;《きらめき》的流行与《ざわめき》的硬朗都是他们。
塩塚:『きらめき』のポップさも、『ざわめき』の骨太感も、どちらの側面も私たちだと思っているので。
OTOTOY ↗ 20224 段
4 月被选为高中生最憧憬的乐队让她深感荣幸;她也想过音乐是否该更易懂,但最终更坚定了做自己觉得好的音乐。
塩塚:自分たちなりにいいと思った音楽をやればいいし、周りからの反応によって、その思いが深まった感じです
装苑ONLINE ↗ 4 月塩塚说今明两年的主题是“传达给更多人”,犹豫时就以此为判断标准。
塩塚:何か迷ったときに「多くの人に届くかどうか」を軸にやってみようって
THE FIRST TIMES ↗ 5 月塩塚说专辑有两个主题:让更多人听到,以及事后才发现的“都市感”——在新宿生活带来的变化渗进了歌里。
塩塚:自分たちの世界が広くなってきたので、より多くの人に聴いてもらうことを軸にやっていこう
GINZA ↗ 7 月《our hope》追求都市感,希望让更多人听到,也尝试了新的音色;塩塚认为年龄与乐队的成长为作品增添了纵深感。
塩塚:年齢的な成長やバンドとしての成長があって、奥行きが加わったイメージでこのアルバムを捉えています
FenderNews ↗ 202310 段
1 月塩塚表示,她在《our hope》中下意识地写下了面对环境变化的心情,完成后才意识到“东京”这一主题,整张作品也比以往更开放。
塩塚:過去的作品是比較內向的,但這次在初期我們就決定要讓更多人聽見
Unipa ↗ 3 月河西说《our hope》以“让更多人听见”为主题,融合流行元素与自身风格,也首次与动画合作。
河西:這張專輯以「希望讓很多人聽見」作為主題
LikeJapan ↗ 7 月《our hope》获CD Shop大赏,成员表示这代表音乐被很多人听见,非常开心。
代表他們的音樂被相當多人聽見,為此感到非常開心
KKBOX ↗ 9 月塩塚表示,《our hope》以让更多人听到为主题,追求比以往更清晰易懂的音乐图像。
塩塚:這次是以為了讓更多人聽到為主題,並追求至今為止還要更加清晰、更淺顯易懂的音樂圖像。
In Western Music ↗ 11 月塩塚称《12 hugs (like butterflies)》不是面向外界,而是自然地转向自己,整张专辑都有种毫不勉强的氛围,这是以往作品所没有的。
塩塚:外に向けてではなくて、自分に矢印が向いているというか。
J-WAVE NEWS ↗ 12 月河西说,新作是前作《our hope》彻底走向流行之后的反弹,回归了原本喜欢的音乐;フクダ也称其为回归原点之作。
河西・フクダ:もともと好きだった音楽に立ち返って、それを今の自分たちで表現した作品なのかなと
AERA dot. ↗ 12 月塩塚说前作刻意做得流行,这次随心而为、毫不妥协;フクダ也有回归原点之感。
塩塚:自分が良いと思うクオリティになるまで、何も譲りたくなかった。
Billboard JAPAN ↗ 12 月河西说犹豫时就选自己喜欢的;フクダ称主题是“拥抱自己”,也是回归原点之作。
フクダ:バタフライハグ、つまり“自分自身をハグする”がテーマで
FenderNews ↗ 12 月河西说《12 hugs》的一大主题是“接纳”,在顾及好入耳的同时,最终还是选择了忠于自我;フクダ则称这张专辑是一次回归原点。
河西:「受け入れる」みたいなことはすごく大きなテーマになっていて。
Kompass / CINRA ↗ 12 月フクダ说新作回归原点,追求历经种种后才有的新意;河西认为这次把握好了放松的分寸。
フクダ・河西:いろいろな経験をした今ならではの新しさが出せるのでは、と。
Oggi.jp ↗ 20244 段
1 月塩塚说上张专辑刻意走流行路线,这次则随心所欲、绝不妥协;フクダ也觉得自己回到了原点,自由地尝试尖锐的东西。
塩塚:I didn’t want to yield anything until I reached a quality that I thought was good.
Billboard ↗ 3 月河西说听众喜欢的歌各不相同;フクダ称第三张是回归原点之作,带着最初的冲动演奏,鼓里还加了ghost note。
3rdは原点回帰のような作品で、初期衝動を感じながらプレイしていたところはありますね。
Cocotame ↗ 4 月塩塚说《12 hugs (like butterflies)》回答了“羊文学是什么”,这张专辑让她感到能实现一些想法了。
塩塚:這張專輯給我感覺到自己能夠實現一些想法了。
Sound of Life ↗ 12 月塩塚说《12 hugs (like butterflies)》真正做到了想做的事,很喜欢;河西则觉得那已像很久前的作品。
塩塚:本当にやりたいことをちゃんとやれたなって。気に入ってますね。
Real Sound ↗ 20253 段
7 月她说《12 hugs (like butterflies)》完成时满足到“人生就此结束也行”,从没想过必须写下一首热门歌。
塩塚:『12 hugs (like butterflies)』ができあがった時は「もうこれで人生終わってもいい」くらいの気持ちでした。
Real Sound ↗ 10 月塩塚说下一张想做噪音曲集,所以把《ランナー》等易听的曲子都收进本作,好干脆地迈向下一步。
塩塚:「doll」のようなノイジーな曲を集めた作品を1枚を作りたいんです。
Natalie ↗ 12 月她说做新专辑时,更想抛开“自己的音乐就该这样”的执念
塩塚:“自分の音楽ってこうだよね”とか“うちのバンドってこうじゃなきゃ”とか、そういうものをもう捨てちゃえばいいかなという気持ち。
FenderNews ↗ 20169 月Hascuration ↗「我们是抱着“想做的全都做”的心情在做的。所以大家听了,也许会觉得是完全卖不动的歌。」
塩塚:やりたいことは全部やろう、という思いで作っています。だから、皆が聴いたら、全然売れそうにない曲かもしれない。
20197 月OTOTOY ↗「感觉是把我们身上本来就有的流行的部分,不加克制地释放了出来。」
塩塚:私たちの中にもともとあったポップな部分を、我慢せずに出してみたという感じですね。
20202 月FUDGE ↗「在《きらめき》里,我们挑战了展现流行感、女孩子气这些以前没有表现过的部分,而这次我觉得大胆地拿出了“坦率的我们”。」
塩塚:『きらめき』では、ポップさとか女の子らしさとか、これまで表現してこなかった部分を出そうと挑戦したんですけど、今回は〈素直な私たち〉を思い切って出せた気がします
20202 月WHAT's IN? tokyo ↗「因为是在《きらめき》之后,所以可能也稍微意识到了回归原点。」
塩塚:「きらめき」の後になるので、原点回帰的なこともちょっと意識したかもしれないですね。
20202 月WHAT's IN? tokyo ↗「多亏推出了《きらめき》,我想现在羊文学的发展会显得更加突出。」
塩塚:「きらめき」を出したおかげで、今の羊文学の発展した感じがより際立つんじゃないかなと思っています。
202012 月OTOTOY ↗「因为我觉得无论是《きらめき》的流行感,还是《ざわめき》的厚重感,两面都是我们。」
塩塚:『きらめき』のポップさも、『ざわめき』の骨太感も、どちらの側面も私たちだと思っているので。
20224 月装苑ONLINE ↗「我也想过我们的音乐是不是该更易懂一些,但果然还是觉得不是那样。」
塩塚:自分たちの音楽はもっと分かりやすいほうがいいのかなって考えてはみたものの、やっぱり、そうじゃないなって。
20224 月THE FIRST TIMES ↗「“传达给更多人”之类的想法隐约是今年和明年的主题,我们也尝试了让声音画面比以前更清晰之类的事,虽然辛苦,却是一次很充实的录音。」
塩塚:「多くの人に届ける」みたいなことが、今年と来年のテーマとして何となくあって、今までよりも音像をクリアにしてみるとか、そういうことにもトライできたし、大変だったけど、充実感のあるレコーディングでした。
20224 月THE FIRST TIMES ↗「遇到犹豫的时候,就试着以“能不能传达给更多人”为轴来做。」
塩塚:何か迷ったときに「多くの人に届くかどうか」を軸にやってみようって。
20225 月GINZA ↗「从去年起我们就在想,要以让更多人听到为轴来做。」
塩塚:より多くの人に聴いてもらうことを軸にやっていこう、と昨年から考えていたんです。
20227 月FenderNews ↗「另一个主题是希望很多人来听。」
フクダ:もう一つは、たくさんの人に聴いてほしいのがテーマとしてありました。
20227 月FenderNews ↗「编曲上有时彻底倒向流行,有时反过来做ambient、加入合成器。」
河西:アレンジもポップに振り切ってみたり、その逆でアンビエントをやってみたりシンセを入れてみたり。
20227 月FenderNews ↗「我觉得整体上是一张容易入耳的专辑。」
塩塚:全体として聴きやすい一枚になっていると思います。
20231 月Unipa ↗塩塚:「過去的作品是比較內向的,但這次在初期我們就決定要讓更多人聽見」
20233 月LikeJapan ↗河西:「這張專輯以『希望讓很多人聽見』作為主題,把流行元素融合了我們自身風格」
20237 月KKBOX ↗「能得到這個以民意為基礎的獎,代表他們的音樂被相當多人聽見,為此感到非常開心」
202311 月J-WAVE NEWS ↗「不是朝向外面,而是箭头指向自己吧。」
塩塚:外に向けてではなくて、自分に矢印が向いているというか。
202312 月AERA dot. ↗「可以说是上一张彻底倒向流行之后的反作用吧,感觉就是我们原本的样子」
河西:前作でポップに振り切った反動というか、ありのままという感じです
202312 月Billboard JAPAN ↗「上一张是有意要做得流行的专辑,这次则是想着按自己喜欢的方式来做。」
塩塚:前回は、あえてポップに作ろうと思ったアルバムだったのですが、今回は好きなようにやっていこうという意識がありましたね。
202312 月FenderNews ↗「判断时如果犹豫,就选自己喜欢的那一边。」
河西:判断でどちらか迷ったら自分たちが好きなほうを選びました。
202312 月FenderNews ↗「这次成了兼顾尖锐声音与大众性、主流与地下的作品。」
フクダ:今作は尖ったサウンドや大衆性、メインインストリームとアンダーグラウンドを両立させた作品になりました。
202312 月Kompass / CINRA ↗「主流厂牌的第一张是相当尖锐的声音,第二张则追求与流行感兼顾,在这样得到了各种东西之后,再把早期的感觉拿出来一次,也许又能看到新的东西,这是我们有意识去做的。」
フクダ:メジャーからのファーストは結構尖ったサウンドで、セカンドはポップさとの両立を目指したんですけど、そうやっていろんなものを得たうえで、初期の感じをもう一度出したら、また新しいものが見えるんじゃないかなっていうのは、意識的にやりましたね。
202312 月Kompass / CINRA ↗「这次在顾及易听的基础上,最终选择了自己的喜好和自我风格,所以我觉得呈现出了原原本本的我们。」
河西:今回は聴きやすさも意識したうえで、最終的には自分の好みとか自分らしさを取ったので、ありのままの私たちらしさが出てると思います。
202312 月Oggi.jp ↗「第二张以J-POP与另类摇滚兼顾为主题。经历过那些之后,再回到原点会怎样呢……我想会有只有经历了这么多的现在才有的新鲜感吧。」
フクダ:2枚目はJポップとオルタナティブロックの両立をテーマにしていました。それを経て原点に戻ってきたらどうなるか…いろいろな経験をした今ならではの新しさが出せるのでは、と。
20241 月Billboard ↗「上一张专辑我们有意追求流行,但这次我们尝试做任何自己想做的事。」
塩塚:We deliberately aimed to do pop for our previous album, but this time we tried to do whatever we wanted.
20243 月Cocotame ↗「如果说第二张是挑战了一点流行路线的专辑,那第三张就是回归原点般的作品,演奏时确实带着最初的冲动。」
フクダ:2ndはちょっとポップな路線に挑戦したアルバムだとしたら、3rdは原点回帰のような作品で、初期衝動を感じながらプレイしていたところはありますね。
20244 月Sound of Life ↗塩塚:「我們經常會討論『羊文学』到底是什麼?這個問題我想我們在《12 hugs (like butterflies)》這張專輯得到解答。」
202412 月Real Sound ↗「觉得真正想做的事好好做到了。我很喜欢。」
塩塚:本当にやりたいことをちゃんとやれたなって。気に入ってますね。
20257 月Real Sound ↗「之前的作品每一张我都喜欢,但也有觉得和自己想做的有点不一样的地方,而《12 hugs (like butterflies)》完成的时候,是“人生就此结束也可以”那样的心情。」
塩塚:それまでの作品も一つ一つ気に入ってはいるんですけど、やりたいこととちょっと違うなって思うところもあったし、『12 hugs (like butterflies)』ができあがった時は「もうこれで人生終わってもいい」くらいの気持ちでした。
202510 月Natalie ↗「这张专辑合作曲多,排列的都是比较易入耳的歌,所以我想把这类歌全放进去,就能干脆利落地进入下一步。」
塩塚:今回のアルバムはタイアップ曲が多いし、比較的聴きやすい曲が並んでるから、そういう曲を全部入れたらスパッと次に行けるかなって。
202512 月FenderNews ↗「像“我们乐队就得是这样”之类的东西,我觉得干脆扔掉就好了。」
塩塚:“うちのバンドってこうじゃなきゃ”とか、そういうものをもう捨てちゃえばいいかなという気持ち。