Overall
Shiotsuka says “恋なんて” is probably the only song she wrote setting out to write a love song. Others, like “くだらない”, look like love songs but are about something else, and by 2025 the love she talks about is no longer limited to romance.
2019
In 2019, Shiotsuka explained that one song grew out of something she saw on TV: the English proverb matching the Japanese saying about spilt water literally means “don't cry over spilled milk”, and she wrote the song from that; she also recalled that everything felt emotional when she was young.
2020
Explaining why she wrote “恋なんて” in 2020, she said the love song “ミルク” on their previous release had been received better than expected, and since Hitsujibungaku was being called dark at the time, she tried the opposite and found love songs interesting. Unlike her usual way of writing by feel, she sat down and paid attention to whether the lyrics worked as sentences, and Kasai recalled that the lyrics arrived written in a notebook rather than in her usual phone memo.
2022
In 2022, Shiotsuka revealed that “くだらない” looks like a love song but is really about her irritation at being told to write something catchy, adding that it is not a 100% love song, though singing it puts her in a love-song mood. That same year she called “あいまいでいいよ” a song about cheating, or rather about an ambiguous relationship where it is unclear whether two people are together.
2023
In 2023 she said she wrote “人魚” while recalling a major heartbreak, and that although it uses strong words, she is not trying to hurl anger at anyone but partly singing for herself.
2025
In 2025, Shiotsuka looked back and said “恋なんて” is about the only song she set out to write as a love song, and that, being young, she wrote about a somewhat unhealthy romance. She said she prefers writing about how two people recover after parting, as in “cure” from the new album, “D o n' t L a u g h I t O f f”, rather than about love at its peak, though she might be writing very happy songs a few years from now. She added that “now” the word love makes her think less of romance than of family love and deep emotional bonds, describing “愛について” as a song about the miracle of people being together and feeling happy, not only in romance; the love she speaks of “now”, in her own word, reaches beyond romance.
Every passage on this question, by date9
20192
“ミルク” came from learning that the English proverb “don't cry over spilt milk” is forward-looking, while its Japanese counterpart, “spilt water never returns to the tray”, is gloomier, a contrast she found interesting.
Shiotsuka: 「覆水盆に返らず」はもうちょっと後ろ向きな感じじゃないですか。それが面白いなと思って書きました。エンタメステーション ↗“ミルク”, written at 20, drew on the American saying “no use crying over spilled milk”, which she learned about on TV.
Shiotsuka: 若い頃は全てがエモかったので(笑)。OTOTOY ↗20202
Unable to settle the EP's closer, she wrote “恋なんて”; the love song “ミルク” had gone over unexpectedly well when the band was called “dark”, so she tried again.
Shiotsuka: 前作に〈ミルク〉という恋の歌を入れたら、思った以上に評判が良くて。FUDGE ↗“恋なんて” was deliberately written as a dialogue between exes; this time she sat down, wrote in a notebook, and checked that it worked as prose.
Shiotsuka: いつもは感覚で書いていっちゃうんですけどWHAT's IN? tokyo ↗20222
“くだらない” looks like a love song but is really about her irritation at being told to write something catchy, plus Shinjuku's loneliness.
Shiotsuka: 歌詞は一見ラブソングに見えるんですけど、これはさっき話した「キャッチーな曲を書いて」と言われてムカついたことを歌っているんですよNatalie ↗She says “あいまいでいいよ” captures hazy spring air and an ambiguous relationship, meant to blow away pent-up frustration.
Shiotsuka: 春のモヤッとした空気と、付き合ってるか付き合ってないかわからない関係と、だから曖昧でいいかなって思ってJ-WAVE NEWS ↗20231
She wrote “人魚” recalling a major heartbreak, named it after a Greek myth a friend mentioned, and sings it for herself, not to vent anger.
Shiotsuka: 強い言葉を使いましたけど、怒りの感情をぶつけたいわけじゃなくて、自分のために歌っているところはありますね。Natalie ↗20252
She says “恋なんて” is about the only song she set out to write as a love song; “cure” is about how two people recover after parting.
Shiotsuka: どういうふうに2人が立ち直って生きていくか、そういうことに興味があって。BRUTUS.jp ↗Love now makes her think of family and deep bonds; “愛について” is about the miracle of people being together and feeling happy.
Shiotsuka: 奇跡的に出会えた大切な人には大切に思っていることを示していきたい、そんな曲です。BRUTUS.jp ↗