專輯·作品的概念

作品標題是怎麼來的?

17篇訪談18段回答

歷年變化 · 點帶底線的句子,看它出自哪篇訪談

總覽

。

2017

。

2018

。

2020

。。。

2022

。。

2023

。。

2025

。。。。。

按時間看談到這個問題的每一段18
20171 段
9 月

經歷成員更替、發片計劃告吹等陰暗期後,成員終於齊了,標題寓意走出黑暗、從此努力。

塩塚:今までの暗いところを抜けて、これから頑張っていこうという感じでタイトルをつけました。1fct.net ↗
20181 段
2 月

她說EP收錄了想逃離現實的歌,“橙色巧克力屋”是不存在的甜香幻境,意象是永遠到不了、卻正在路上。

塩塚:永遠にたどり着けないんだけど、そこまでの途中にいるっていうイメージですかね。mysound ↗
20205 段
2 月

想取與《きらめき》成對的四字標題,又覺得五首歌唱的是心中騷動的瞬間,於是定名《ざわめき》。

塩塚:この5曲は胸が何かざわつくような瞬間のことを歌ってるような気がしたのでWHAT's IN? tokyo ↗
2 月

想取與《きらめき》成對的詞;各曲都源於內心的騷動,故命名《ざわめき》,也帶點不適感。

塩塚:どれも胸がザワザワするところから曲ができていたので、タイトルにしました。CINRA ↗
12 月

塩塚說複數形的《POWERS》含“壓力”與“魔法”兩層意思,寄託了今年被世事壓倒卻仍尋找快樂、來回搖擺的糾結。

塩塚:「圧力」にもなり得る部分と、「マジックパワー」になりうる部分があるなと思ったんです。OTOTOY ↗
12 月

塩塚說複數POWERS既指壓迫的權力也指魔法之力;每天同時感受兩者的糾結變成了歌。

塩塚:押さえつけられるような力と、気分を上げてくれるような力と、日々どっちも感じながら生きていてFanplus Music ↗
12 月

塩塚說專輯名取自她偷偷傳到SoundCloud上的個人曲《POWERS》,那首歌裡錄進了媽媽用吸塵器的聲音,只因用的是電力才隨手這麼命名。

塩塚:電力だから「POWERS」ってつけてただけなんですけどFanplus Music ↗
20224 段
4 月

標題指她在新宿暗屋中一直尋找的一點希望,而且不只屬於自己,而是“我們的”。

塩塚:私が新宿の暗い部屋の中でずっと探していた少しの希望=hopeかなとNatalie ↗
4 月

標題源自舞蹈作品主題“hopeful”與意為“和平之民”的hopi;她一直懷著“要是和平就好了”的心情。

塩塚:「平和だったらいいな」っていう気持ちはずっとありましたTHE FIRST TIMES ↗
5 月

她說想讓封面呈現看不出在做什麼的氛圍,用語言形容就是在尋找“希望”,這也是標題的由來。

塩塚:私が窓から外を眺めているのか、何をしているのかわからない雰囲気にしたくてBRUTUS ↗
5 月

專輯名源自舞蹈公演主題“Hopeful”、hopi一詞以及封面拍攝的構想;她並非斷言希望存在,只是覺得“要是有就好了”。

塩塚:「希望があるよ!」ってみんなに呼びかけているわけではなくてOTOTOY ↗
20232 段
12 月

塩塚說標題源自“蝴蝶擁抱”,意為“擁抱自己的12首歌”;主題是做完歌后才浮現的。

塩塚:タイトルはそこから取って“自分自身をハグする12曲”という意味合いで付けました。Natalie ↗
12 月

她覺得新作向內的力量像在擁抱自己,得知“蝴蝶擁抱”一詞後便用作專輯名。

塩塚:自分をハグするって意味に繋がる言葉を探していたら、両手を胸の前でクロスして手のひらを左右の肩に置くことを、バタフライハグって言うらしくてananweb ↗
20255 段
5 月

寫完回頭看,發現每首歌都像在擁抱、珍愛自己,專輯名《12 hugs (like butterflies)》由此而來。

塩塚:I realized they were all it was like hugging yourself.Otaku Blend ↗
10 月

塩塚說字間空格只是因為覺得可愛;標題則源於她在廣播裡聽到有人坦率地把“謝謝”說完,於是想盡量不糊弄自己。

塩塚:できるだけ自分のことはごまかさないようにしたいと思ってこのタイトルを付けました。Natalie ↗
10 月

塩塚說聽完專輯覺得歌曲很有力量,意識到不欺騙自己、認真面對感受的重要,於是定下專輯名。

塩塚:การไม่หลอกลวงตัวเองและมองไปที่ความรู้สึกของตัวเองอย่างจริงจังเป็นสิ่งที่สำคัญเสพย์สากล(sepsakon) ↗
11 月

聽HUG的播客後,塩塚意識到自己愛用“不知道呢”來搪塞,於是決定不再一笑帶過,連痛苦也好好承擔並傳達出來,由此定下專輯名。

塩塚:つらいことや痛いことでも、笑ってごまかさずにちゃんと抱えて、伝えようと思ったんです。装苑ONLINE ↗
12 月

專輯名源於用“lol”沖淡真心話的習慣;變化不在與人溝通,而在與自己對話,想如實接納情緒。

塩塚:I wanted to acknowledge my emotions as they are, instead of cutting them off.Electric Bloom Webzine ↗

順著這個問題可以去