點帶底線的句子,看它出自哪篇訪談靈感與參考
塩塚說自己很喜歡聖誕節,想辦一場聖誕活動,於是寫了這首聖誕歌;她還提到,一直很羨慕廠牌前輩Homecomings每年聖誕都辦活動,也很喜歡在基督教初高中度過的聖誕氛圍。歌曲以諾查丹瑪斯大預言的那一年為題材:她想象人們一邊擔心“跨過這一年世界也許就會終結”、一邊迎來聖誕節的情景,以及閃閃發光的節日氣氛與末日之間的反差。聲音方面,她說當時很喜歡Pavement,常看他們的MV,想做出與那種畫面相配的音樂。
想表達的
她說這首歌雖然是作為聖誕歌寫的,但聖誕節也有“大量消費之日”的一面,歌裡因此包含了多重含義。塩塚也承認,這首歌和《人間だった》一樣,都帶有一種“世界也許就要終結”的模糊不安。
怎麼做出來的
對塩塚來說,《1999》是她第一次用和聲的歌;也正是在那段時間,她以支援樂手身份為其他藝人唱和聲,從此開始有意識地好好加入和聲。編曲方面,她說以前常常半途放棄,但從這首歌起意識到,只要一直想下去,最後總會冒出有意思的東西,於是開始堅持到感覺對為止。フクダ說自己喜歡反覆同一樂句的鼓,並參考DIIV,把緊湊、極簡的鼓riff也放進了這首歌。此外,樂隊還藉助一位會翻譯的大學朋友,做了這首歌的英文版。
對她們的意義
塩塚回憶說,《1999》的卡帶是樂隊離開事務所後自己發行的第一部作品,那時想到什麼就能馬上動手去做,很開心。她說能把它和《人間だった》一起配上繪本發表,對樂隊來說是很有夢想的事,兩首都是非常重要的歌。MV播放量的增長也許是樂隊的第一個轉折點,但當時還在livehouse演出,並沒有被很多人聽到的實感,發這首歌時也根本沒有餘裕去想這些。
現場
2018年的活動“まほうがつかえる”同時也是《1999》卡帶的發行派對,活動名來自這首混響極重、聽起來很有魔法感的歌。塩塚說她至今仍固執地只在冬天演這首歌,不過在音樂節之類的場合偶爾也會演。
歷年變化
2019至2020年間,塩塚把《1999》說成是她開始加入和聲、並把編曲打磨到底的起點。2023年她回顧說,這首為聖誕活動而寫的歌原本沒想到會被這麼多人聽,發行時也沒有餘力去想這些。2024年她表示,MV播放量的上漲也許是第一個轉折點,但在livehouse演出的那段時期自己並沒有實感。
20197 月エンタメステーション ↗「想著要多嘗試各種東西,於是在去年數字發行的《1999》裡用了和聲,這次也在錄音室裡做了各種嘗試。」
塩塚:いろいろやってみようと思って、去年配信で出した「1999」でコーラスを使って、今回もスタジオでいろいろ試してみました。
20197 月DIGLE MAGAZINE ↗「《1999》裡也放了那樣的樂句,反覆的節奏是我在做鼓聲時非常在意的一點。」
フクダ:「1999」もそういうフレーズを入れていたんですけど、反復するリズムっていうのはドラムの音を作る上で凄く意識していることです。
201912 月J-WAVE ↗「我覺得在大家想著“跨過這一年世界會不會就終結了”的時候過的聖誕節,真是很奇妙。」
塩塚:「年を越えたら世界が終わるんじゃないか」って思っているときのクリスマスって不思議だなって。
20202 月CINRA ↗「《1999》本來是作為聖誕歌寫的,但聖誕節也有大量消費之日的一面,所以歌裡也包含了各種含義。」
塩塚:そもそも“1999”はクリスマスソングとして作ったんですけど、クリスマスは大量消費の日という一面もあるし、曲にもいろんな意味を含ませているんですよね。
20202 月CINRA ↗「兩首歌裡都有一種“世界也許會就此終結”的模糊不安感吧。」
塩塚:どちらの曲にも「世界が終わってしまうかもしれない」っていう、漠然とした不安感があるというか。
20202 月CINRA ↗「在《きらめき》之前,我们用卡带发行了《1999》,那是离开事务所后我们自己发行的第一部作品。」
塩塚:『きらめき』の前に『1999』をカセットテープでリリースしていて、それが事務所を辞めてから自分たちで出した最初の作品だったんです。
202012 月OTOTOY ↗「從兩年前做《1999》的時候起,我意識到只要去想,最後總會出現有意思的東西。」
塩塚:2年前の“1999”の頃から、考えれば最後にはおもしろいものが出てくるってことに気づいて。
202012 月OTOTOY ↗「好好加入和聲這件事,我也是從做《1999》的時候開始有意識的。」
塩塚:コーラスをしっかり入れていくということも、“1999”を作った頃から意識するようになりました。
202012 月Natalie ↗「这张专辑里,《mother》《砂漠のきみへ》《1999》等曲都加入了紧凑、极简的鼓句。」
フクダ:今回のアルバムでは、「mother」や「砂漠のきみへ」、「1999」などタイトでミニマルなドラムリフが組み込まれていたりします。
202111 月Billboard Japan ↗「2018年那場也是《1999》卡帶的發行派對,那首歌的混響特別重」
塩塚:2018年は「1999」のカセットテープのリリースパーティーでもあったんですけど、あの曲はすごいリヴァーブが効いてて
202312 月Kompass / CINRA ↗「因為我喜歡聖誕節,想辦個聖誕活動,所以就寫了一首聖誕歌。」
塩塚:クリスマスが好きなので、クリスマスのイベントをしたいなと思って、クリスマスの曲をつくったんですよね。
20243 月Cocotame ↗「我大學有個會翻譯的朋友,藉助她的力量,做了《1999》和《more than words》的英文版。」
塩塚:大学の友人に翻訳ができる子がいるので、その子に力を借りて、『1999』と『more than words』の英語バージョンを作ったりはしました
20243 月Cocotame ↗「《1999》MV的播放量上漲,也許是第一個轉折點,不過在livehouse演出的當時,並沒有被那麼多人聽到的實感。」
塩塚:『1999』のミュージックビデオの再生回数が伸びたのは最初のターニングポイントだったのかもしれないけれど、ライブハウスでやっていた当時は、そんなにたくさんの方に聴いてもらっているっていう実感はなかったですし。