點帶底線的句子,看它出自哪篇訪談靈感與參考
動畫製作方提出的要求是“做成羊文学風格的平家物語”。塩塚一邊讀劇本、一邊看沒有台本和聲音的第1集畫面來寫這首歌。重讀劇本時,那些只想追求日常之美與幸福的人們被捲入戰爭的歷史讓她深受震撼。她順應制作團隊所說的鎮魂之意,希望這首歌能讓在戰爭中逝去的人們的靈魂得以安息。
想表達的
塩塚說,她以往唱的多是日常情緒和生活中的疑問,但無法從自身經歷中為直面生死的角色寫出歌詞,而以生命這一宏大主題、也就是眾多人的死亡入歌非常困難。面對平家眾人不合理的結局,她覺得“希望他們能再幸福一點”,於是把角色當作重要的人來寫詞。作詞時意識到的詞是“諸行無常”,寫著寫著她發現悲傷的事也不會永遠持續。她說曲名硬要說的話指的是生命,“世界は美しいよ(世界是美麗的)”並非樂觀之語,而是思考身處極限狀態的人能在哪裡找到希望;2025年她又表示,這句話是想傳達給徘徊在生死邊緣的人。她還提到這首歌與《マヨイガ》意象相近,兩首或許都在尋找“能安心的地方”。
怎麼做出來的
塩塚覺得不能輕率對待這一宏大主題,作曲過程盡是前所未有的嘗試,她一邊想著“也許不行了”一邊做了大約5首demo。2022年,塩塚把這首歌與《OOPARTS》並提,說連她自己都納悶當初是怎麼寫出這些歌詞的,她並沒有固定的方法,一直是邊苦惱邊創作。她有意寫一首配得上讓影像傳達給更多人的歌,卻因過度思考是否該更流行而難以兼顧自身風格,但也收穫很多。フクダ配合鎮魂與戰爭的故事強調落地嗵鼓的力度,以戰爭為意象敲擊高音嗵鼓,並在C段給鈴鼓加上很深的混響。對河西來說,這首歌的聲音意象是海浪。
對她們的意義
塩塚斷言《光るとき》和《マヨイガ》沒有原作就不可能誕生。フクダ表示,即便是合作曲,歌詞也認真讀透了故事並對應到自己的話語上,所以他能產生共鳴。河西說,受這首歌和《マヨイガ》經歷的影響,她開始希望讓更多人聽到自己的音樂。樂隊回顧說,與從零開始完全自己製作的這首歌相比,參與LÜCY的《OH HEY》時已有完成度很高的demo,是全新的體驗。
現場
河西說,她清楚記得上次韓國公演時,觀眾在這首歌時一起舉起了親手製作的標語牌給他們驚喜。
20222 月J-WAVE NEWS ↗「這是我一邊想著“處理生命是非常有責任的事”一邊創作的歌。」
塩塚:命を扱うってすごく責任のあることだなって思って作った曲です。
20222 月FRIDAY ↗「那些只想追求每天的美好與幸福的人被捲入戰爭的歷史,讓我很震驚。」
塩塚:毎日の美しさとか幸せとか、そういうことだけを追い求めたい人たちが戦いに巻き込まれていく歴史がショックでした。
20222 月FRIDAY ↗「我覺得,對於直面生與死的角色,我沒辦法從自己的經歷中寫出歌詞。」
塩塚:生と死を目の当たりにしている登場人物に対して、自分の経験から歌詞を引き出していくことはできないと思いました。
20222 月FRIDAY ↗「至少希望它能成為一首讓在戰爭中逝去的人們的靈魂安息的歌。」
塩塚:せめて戦いで喪われた人々の魂が安らかに眠ってくれるような曲になればいいな、と。
20223 月ウィーム ↗「寫歌詞的時候我意識到,同樣地,悲傷的事也不會永遠持續下去。」
同じように悲しいことも永遠には続かないんだと歌詞を書きながら気付かされました。
20224 月Natalie ↗「面對平家人不合理的結局,我非常強烈地覺得“真希望他們能再幸福一點”。」
塩塚:平家の人たちの理不尽な最後に対して「もう少し幸せになってほしかった」みたいな気持ちにすごくなったんですよ。
20224 月Natalie ↗「我一邊想著“也許已經不行了”,一邊做了大概5首demo。」
塩塚:「もう無理かもしれない」と思いながらデモを5曲くらい作ったんですよ。
20224 月Natalie ↗「感覺是認真讀透了作品的故事,再和自己的語言對應起來。」
フクダ:作品の物語をちゃんと読み込んで自分の言葉と当てはめている感じがして。
20224 月THE FIRST TIMES ↗「因為我是非常有意識地要寫出配得上那些影像、能讓它們傳達給更多人的歌,從這個意義上說,也許確實有向外的一面。」
塩塚:その映像がたくさんの人に届くように、それにふさわしい曲という意識がすごくあった上で作ったものだったので、そういう意味では、外に向かうっていうのはあったかもしれない。
20224 月THE FIRST TIMES ↗「《光るとき》和《マヨイガ》如果没有原作就不可能写出来,这一点百分之百是肯定的。」
塩塚:「光るとき」と「マヨイガ」は作品がなかったらできなかった曲だっていうのは100%そうで
20224 月THE FIRST TIMES ↗「《光るとき》用了强调落地通鼓力度的乐句,还做出了给铃鼓加混响的C段感觉」
フクダ:「光るとき」はフロアタムの強さを強調したフレーズにしたり、タンバリンにリヴァーブをかけたCメロの感じを作ったりして
20225 月GINZA ↗「我想太多了,總在想“是不是必須寫得流行”“是不是必須寫成很多人聽的東西”。」
塩塚:「ポップにしなくちゃいけないのかな」とか「たくさん聴かれるものにしないといけないのかな」って考えすぎてしまって。
20225 月GINZA ↗「我給鈴鼓加了很深的混響,還以戰爭為意象敲了高音嗵鼓。」
フクダ:タンバリンのリバーブを深くかけたり、戦をイメージしてハイタムを叩きました。
20225 月GINZA ↗「《光るとき》是边看剧本和没有声音的第一集影像边写的。」
塩塚:「光るとき」は台本と音声のない1話の映像を見ながら。
20225 月GINZA ↗「我开始想让更多人听到。我觉得这也受到了经历《光るとき》《マヨイガ》的影响。」
河西:多くの人に聴いてもらいたい、って思うようになりました。それは「光るとき」「マヨイガ」を経験したことも影響している気がします。
20225 月OTOTOY ↗「他們說:“希望做成羊文学風格的平家物語。”」
塩塚:「羊文学さんなりの平家物語にして欲しい」と。
20225 月OTOTOY ↗「雖說一句“諸行無常”,但其實就是得把很多人失去生命這件事寫成歌,所以果然非常難。」
塩塚:諸行無常と一言で言っても、つまりは人の命がたくさん亡くなっているということを歌にしなくちゃいけないから、それはやっぱりすごく難しかったです。
20225 月OTOTOY ↗「也許兩首歌都是在尋找“能安心的地方”。」
塩塚:もしかしたらどちらも「安心できる場所」っていうのを探していたのかもしれないです。
20226 月WONDER 覺誌 ↗「相比於從零開始、全由我們製作的〈光るとき〉,我們接觸〈OH HEY〉時,就已是完成度相當高的 Demo」
20254 月ananweb ↗「那不是寫給積極、元氣滿滿的人的話,而是想傳達給處在生死邊緣的人。」
塩塚:それはポジティブで元気いっぱいな人に向けた言葉ではなくて、生きるか死ぬかギリギリのところにいる人に対して伝えたいというのがあって。
20259 月뉴시스(Newsis) ↗「我清楚记得观众们在《光るとき》时给了我们惊喜,一起举起了亲手做的标语牌。」
河西:관객분들이 서프라이즈로 '히카루토키(光るとき)'(빛날 때) 순서에 직접 만든 플래카드를 다 같이 들어주셨던 거 잘 기억하고 있어요.
20224 月装苑ONLINE ↗「连我自己都在想,《OOPARTS》和《光るとき》的歌词到底是怎么写出来的。我并没有固定的方法,一直是边苦恼边创作。」
塩塚:「OOPARTS」や「光るとき」の歌詞は、どうやって書いたんだろうと我ながら思うかんじです。メソッドは確立していないんですけど、悩みながら制作しています。