INTERVIEW · The COSMOS · 文 McKee · 2024.04.11 · English
Behind the Scenes: An Exclusive Interview with Hitsujibungaku Reveals a Rare Insight into the Trio’s Persona
塩塚モエカ · 河西ゆりか · フクダヒロア
The COSMOS で全文を読む ↗Summary 要約
タイ・バンコクでの初公演を終えた羊文学への約20分の英語インタビュー。チケット完売の感想、アニメ『呪術廻戦』のエンディング曲「more than words」の制作や好きなキャラクター、同世代に向けた曲作り、4月21日の横浜アリーナ公演、知っているタイのアーティスト、バンドを始めたい人への助言などを語っている。
Topics この記事で話していること
7 段 · → の付いた要点は、くり返し聞かれた問いのひとつ。押すと、ほかの年の答えが読めますアニメ・映画のタイアップ2
- 塩塚は、アニメのエンディング曲「more than words」を作るため、漫画とアニメを繰り返し見て合う音楽を考えたと語る。→
塩塚:I watched the manga and anime repeatedly to figure out what kind of music would suit the scenes and story.
- フクダは、曲を作ってみたいアニメとして『エヴァンゲリオン』を挙げ、難しいがいつか挑戦したいと語る。→
海外ツアーと海外のリスナー1
塩塚は、今年初めてタイで公演できて嬉しいと語り、まだライブを見ていないファンにもMVやCDで楽しんでほしいという。
塩塚:to have performed in Thailand for the first time this year.
ほかのアーティストとの交流1
- 河西は共演したNumchaを尊敬し、塩塚はライブに来てくれたStampが好き。フクダは共演した相手に影響を受け、インディーロック/ポップを聴くという。→
河西:We used to perform together live and had some conversations.
心のありようと人生観1
- 塩塚は、自分を表現し励ますために書いており、慰めが必要な時は音楽に頼る、同世代との対話でもあると語る。→
塩塚:I write to express and uplift myself.
本・映画・カルチャー1
- 『呪術廻戦』で好きなキャラは、河西が禅院真希、塩塚がメカ丸、フクダが真人だという。塩塚はメカ丸の最期に何度も泣いたと語る。→
塩塚:Made me cry during that scene many times.
ファンとリスナー1
- 若い人へ、塩塚は未来を考えすぎず飛び込むこと、河西は人との繋がりも大切、フクダは始めた時の気持ちを忘れないことを勧める。→
塩塚:take the plunge and let things unfold naturally.