INTERVIEW · The COSMOS · 文 McKee · 2024.04.11 · English
Behind the Scenes: An Exclusive Interview with Hitsujibungaku Reveals a Rare Insight into the Trio’s Persona
塩塚モエカ · 河西ゆりか · フクダヒロア
在 The COSMOS 閱讀全文 ↗Summary 摘要
羊文学在泰國曼谷首演結束後接受的約20分鐘英文訪談。三人談到門票售罄的感受、為《咒術回戰》創作片尾曲《more than words》的過程和各自喜歡的角色、寫給同齡人的歌、4月21日橫濱體育館公演、熟悉的泰國藝人,以及給想組樂隊的人的建議。
Topics 這篇談了什麼
7 段 · 帶 → 的要點屬於一個被反覆問到的問題,點了看她們別的年份怎麼回答動畫·影視合作與主題曲2
- 塩塚說,為創作動畫片尾曲《more than words》,她反覆看漫畫和動畫,思考什麼音樂適合。→
塩塚:I watched the manga and anime repeatedly to figure out what kind of music would suit the scenes and story.
- フクダ說,他可能想為《新世紀福音戰士》寫歌,裡面的角色都很討人喜歡,雖然很難,但希望有一天能試一試。→
海外巡演與海外聽眾1
塩塚說今年首次在泰國演出很開心,還沒看過現場的泰國歌迷也可以透過MV和CD欣賞他們的音樂。
塩塚:to have performed in Thailand for the first time this year.
與其他音樂人的合作·交流1
- 河西敬佩同台過的Numcha,塩塚喜歡來看過演出的Stamp;フクダ說受合作對象影響,主要聽獨立搖滾和獨立流行。→
河西:We used to perform together live and had some conversations.
心態與人生觀1
- 塩塚說,她寫歌是為了表達和鼓舞自己,需要安慰時就求助音樂,這也是與同齡人的交流。→
塩塚:I write to express and uplift myself.
讀書·電影·文化1
- 《咒術回戰》中,河西喜歡禪院真希,塩塚喜歡機械丸,フクダ喜歡真人。塩塚說機械丸之死讓她哭了很多次。→
塩塚:Made me cry during that scene many times.
粉絲與聽眾1
- 對於後輩樂隊和想組樂隊的人,塩塚建議別太顧慮未來、大膽投入;河西說要重視人與人之間的聯絡;フクダ則說不要忘記初心。→
塩塚:take the plunge and let things unfold naturally.