INTERVIEW · OIL MAGAZINE · By 加藤孝司 · 2021.05.31 · Japanese
ホンマタカシ「TOKYO AND ME」Vol.17 塩塚モエカ(ミュージシャン)PLACE/裏原宿(渋谷区)
塩塚モエカ
Read the full article at OIL MAGAZINE ↗Summary Summary
In this first-person piece for OIL MAGAZINE's “Sounds of Tokyo” series, set around Takeshita Street, Moeka Shiotsuka recalls her childhood dream of becoming a singer, junior-high years escaping school in Ura-Harajuku's flamboyant fashion scene, Tokyo as a “little amusement park”, and how these restrictive times have helped her face herself.
Topics What this interview covers
6 passages · points marked → belong to a question they get asked again and again; click to read their answers from other yearsSchool days & growing up2
- Shiotsuka recalls loving the spotlight as a child; her dream was to be a singer, and at ten she wrote “I will become a singer” on a school questionnaire.→
Shiotsuka: 10歳の時に行われた2分の1成人式のアンケートに「私は歌手になる」と書いたことを覚えています。
- Unlike her prep-school classmates, the Ura-Harajuku crowd lived for “now, not the future”; she says she learned a lot from them, and that a life of just school and home would probably have taken a toll on her mental health.→
Outlook on life1
- She often finds life hard, but has come to see it's up to her, learning to pause, feel grateful, and simply go with the flow.→
Shiotsuka: 「流れに身を任せてみる」というシンプルなことが、今までできていなかったなぁと。
Fashion & visuals1
- Until starting a band in ninth grade, she hung out in Ura-Harajuku with high schoolers, shopping vintage stores and wearing pink wigs, petticoats and other loud outfits.→
Shiotsuka: ふわふわのパニエを履いて紫のスカジャンを着たり、とにかく派手な恰好をしていましたね。
The pandemic years1
- She feels these restrictive times let her face herself; had she been freely going to clubs and drinking with friends, she might never have thought this way.→
Shiotsuka: こんな時だからこそ自分と向き合うことができるようになったのかな、と思います。