INTERVIEW · RecoChoku · 2020.12.08 · Japanese
羊文学、メジャー・フルアルバム『POWERS』リリース!「聴いてくれる人のお守りになれば良いと思います」
塩塚モエカ · 河西ゆりか · フクダヒロア
Read the full article at RecoChoku ↗Summary Summary
A Recochoku interview marking Hitsujibungaku's major-label debut album “POWERS”. The members introduce one another, share how they got into music and their “song of a lifetime”, and discuss the album's good-luck-charm theme, the Hidden Place tour, their love of meetings, and future goals.
Topics What this interview covers
12 passages · points marked → belong to a question they get asked again and again; click to read their answers from other yearsThe members & their roles2
- In mutual introductions, Kasai says Shiotsuka's deep sensitivity and mood swings lie at the root of the band's songs; Shiotsuka calls her bandmates a reassuring ship.→
Kasai: 塩塚は感受性豊かで、私が何とも思わないことも彼女には深く感じるものがあったり
- Kasai says the band holds lots of meetings lately, since talking face to face conveys feelings better; eating together then is her secret pleasure.→
Roots & influences2
- Shiotsuka decided to be a singer after seeing SPEED on TV in kindergarten; Kasai went from Electone to guitar to bass; Fukuda started on his drummer father's kit.→
Shiotsuka: 幼稚園のときにSPEEDさんをテレビで見て、歌手になろうと思いました。
- For their “song of a lifetime”, Shiotsuka picks Chihiro Onitsuka's “We can go”, Kasai The Strypes, and Fukuda American Football's “The Summer Ends”.→
Lyrics1
- Shiotsuka says what matters most to her in writing songs is being honest with her own heart.→
Shiotsuka: 自分の心に正直なことです。
Live shows1
- Fukuda wants the Hidden Place tour to feel like a secret base, and the band is planning fun staging for the March 14 online finale.→
Fukuda: ツアータイトル「Hidden Place」とあるように、秘密基地のような場所になればと思います。
Collaborations & peers1
- As a guest she's a puzzle piece fitting the inviter's vision; in the band she speaks her mind, and solo is where she experiments most.→
Shiotsuka: 参加する時は、パズルのピースみたいな感じで、上手く呼んでくれた方のイメージに沿うことが一番。
Outlook on life1
In daily life she tries not to suppress what moves her, to voice her wants, and not to make herself look better than she is.
Shiotsuka: 心が動くのを我慢しないこと。わがままをいうこと。自分をよく見せようとしないこと。
Goals & hopes1
- Shiotsuka wants to strip back the sound and hopes to become a band active on a big scale in Japan and overseas at once.→
Shiotsuka: 日本と海外で、同時に大きく活動できるバンドになりたいです。
Daily life & hobbies1
Unexpected sides: Shiotsuka loves trendy TV dramas, Kasai is surprisingly athletic, and Fukuda has a child's palate and can't handle bitter food.
Shiotsuka: 「意外とミーハー」です。恋に仕事に頑張るストーリーのテレビドラマがだいすきです。
Fans & listeners1
- Kasai says “POWERS” holds the band's whole year, for old and new listeners alike, and they want to try new things at the online show early next year.→
Kasai: 久しぶりのアルバムができました。私たちの今年の一年が詰まった作品になっています。