INTERVIEW · Crunchyroll News · 2025.05.10 · English
Hitsujibungaku on Pushing Creative Boundaries through Anime Themes and Wrapping Their First West Coast Tour
塩塚モエカ · 河西ゆりか
在 Crunchyroll News 閱讀全文 ↗Summary 摘要
Crunchyroll News在羊文学首次美國西海岸巡演結束之際採訪塩塚モエカ与河西ゆりか。兩人談到對美國城市的印象、《Burning》獲提名、創作《more than words》的壓力、《12 hugs (like butterflies)》中的情感、對動畫歌曲的看法、《葬送的芙莉蓮》以及接下來的巡演。
Topics 這篇談了什麼
10 段 · 帶 → 的要點屬於一個被反覆問到的問題,點了看她們別的年份怎麼回答動畫·影視合作與主題曲4
- 寫《Burning》時他們嘗試走出舒適區,因此很高興這首歌在日本和海外都受歡迎。→
塩塚:When writing this anime song, we tried to go outside of our comfort zone…
- 《more than words》因第一季音樂很火而壓力很大,但終於寫出滿意的歌,看到海外觀眾享受是純粹的喜悅。→
- 動畫歌不必是主流流行或搖滾,比起類型,更重要的是契合作品的氛圍、畫面和主題。→
- 想為《葬送的芙莉蓮》寫主題曲:它是少年漫畫卻以堅強女性為主角,不太側重戰鬥與暴力。→
作曲·編曲·錄音1
- 製作《Burning》時,錄音師佐佐木發來了Curve樂隊的MV;那雖然不是他們平時的風格,但他們想嘗試那種激烈的吉他riff。→
塩塚:the band had an intense guitar riff in it and we wanted to try something like that.
作詞1
- 她覺得自己比一般人感受更多,把從電影、書和日常中得到的情緒都放進了歌裡。→
塩塚:I’m in touch with a lot of emotions and I guess I feel a lot more than an average person.
海外巡演與海外聽眾1
- 西海岸巡演一切都是第一次;卡爾斯巴德大霧像《雙峰》,日本雜誌常介紹的波特蘭也沒讓人失望。→
塩塚:Portland is pretty popular in Japan, as lots of magazines feature Portland in their articles.
另類與主流·樂隊的定位1
- 音樂風格沒有改變,但海外經歷讓他們更加確認了做音樂的價值。→
河西:We don’t really change our musical style.
未來目標與願望1
- 今夏有倫敦演出、秋天亞洲巡演,要全力投入巡演;特別想巡遍全美,包括東海岸。→
塩塚:we would love to tour the whole States, including the East Coast as well.
讀書·電影·文化1
- 這三四年一直在讀《葬送的芙莉蓮》,非常喜歡它的故事。→
塩塚:I’ve been reading Frieren for the past three to four years…