INTERVIEW · ENCOUNT · By 中村彰洋 · 2025.12.05 · Japanese
「羊文学が好き」―塩塚モエカと河西ゆりか、真逆な2人が見る景色 怒涛の1年を駆け抜けて感じた成長
塩塚モエカ · 河西ゆりか
Read the full article at ENCOUNT ↗Summary Summary
Moeka Shiotsuka and Yurika Kasai look back on Hitsujibungaku's 2025: tours of the US, Asia and Europe, their first Nippon Budokan show and fifth album “D o n' t L a u g h I t O f f”. They discuss stage size, staying healthy, Vienna, each other's growth, their views on work, having no set goals, and next spring's Japan tour.
Topics What this interview covers
14 passages · points marked → belong to a question they get asked again and again; click to read their answers from other yearsTouring abroad4
- In Asia they built toward the Budokan and showed what they wanted; in Europe, unsure of reactions, they chose accessible, interactive songs.→
ヨーロッパはお客さんの反応が予想できなかったので、みんなが聞きやすかったり、コミュニケーションの取りやすい楽曲を取り入れました
- Between European shows they caught a chamber concert in Vienna, ate Sachertorte, and visited cathedrals and souvenir shops.→
- Fans in Europe and America reacted fervently to every song, even cheering through Shiotsuka's tuning, which she found a real help.→
- Shiotsuka says she longed to go abroad more back at the 2016 Canada show; now she may have grown to like Japan a bit.→
Outlook on life3
- Shiotsuka got gastroenteritis from anxiety before the US tour; this year staying healthy and enjoying every city felt like growth.→
Shiotsuka: いろいろ不安になりすぎて、行く前に胃腸炎になったんですよ
- She used to wish society would improve; now she focuses on what she wants to do, admitting the urge to fix the world was too big.→
- Shiotsuka now values making music her job over creating art and likes working; Kasai says she's driven simply by loving Hitsujibungaku.→
Live shows2
- Shiotsuka was so nervous at their first Budokan show that she wanted to go home, but the venue felt warm and homey, became a favourite place, and she wants to play there again.→
また武道館でやりたいです。
- Shiotsuka gets shy at close quarters, unsure where to look; Kasai finds big venues easier for releasing emotion, while small ones feel like a battle.→
Goals & hopes1
- Shiotsuka says she truly has no goals now; Hitsujibungaku sits between wanting to work and her own creative urges. She wants to keep charging ahead next year.→
最初はないほうが良いのかなと思っていただけだったのですが、今は本当にないんです。
Health & rest1
- Prone to falling ill from stress, she began going to the gym and eating well from the start of the year, which may have paid off.→
Shiotsuka: 年始からジムに行ったり、栄養を摂るように心がけていた