INTERVIEW · Kompass / CINRA · 文 金子厚武 · 2023.12.21 · 日语
羊文学インタビュー。オルタナティブとJ-POPを両立させながら時代の最前線に躍り出るまでの足跡
塩塚モエカ · 河西ゆりか · フクダヒロア
在 Kompass / CINRA 阅读全文 ↗Summary 摘要
2023年末CINRA长篇访谈,配合新专辑《12 hugs (like butterflies)》发行。三人回顾坚持三人编制声音的原因、共同的音乐根基、《1999》的诞生始末以及女性玩摇滚乐队的心情,并谈到《more than words》与新专辑带来的“解放”和未来。
Topics 这篇谈了什么
18 段 · 带 → 的要点属于一个被反复问到的问题,点了看她们别的年份怎么回答心态与人生观3
- フクダ表示做不想做的事质量会下降,所以包括选MV导演在内,一直只做想做的事。→
フクダ:やっぱりやりたくないことをやるとクオリティが落ちちゃうので、ずっとやりたいことをやってると思います。
- 塩塚说自己一直像精神上的“家里蹲”,缺少深交,疫情后才体会到和朋友在一起的快乐。→
塩塚说《more than words》首先是非常“像她自己”的歌,借此解放了自己给自己设下的限制。
作曲·编曲·录音2
- 塩塚表示,不同于如今音色密集的音乐,正因无法面面俱到,他们珍视由此而生的粗粝与简洁。→
塩塚:なんでもはできないからこそ出る歪さとか、シンプルになっていく感じを大事にしてきました。
- 塩塚说《1999》源于对圣诞节的喜爱,为圣诞活动而作,想做出与当时着迷的Pavement的MV相配的音乐。→
音乐的起点与影响2
- フクダ列举三人共同喜爱的音乐:Pavement式的低保真、90年代shoegaze和The Stone Roses。→
フクダ:僕はシューゲイザーが好きで、My Bloody ValentineとかSlowdiveとかRideとかChapterhouseとか
- 塩塚说她近来更喜欢hyperpop和卧室录音的作品,并把从中得到的灵感化为乐队的声音。→
作词1
塩塚说《honestly》写下了即使别人不再听也想说“我就想做这个”的心情,且写得坦荡不带抱怨。
塩塚:「私はこれがやりたいんです」って言いたかったし
器材与音色1
- 塩塚说,起初因翻唱チャットモンチー而坚持“只用一把吉他”,后来不会速弹的吉他solo反而成了特色。→
塩塚:速弾きとかはできないけど、弾いてたらそれが味っぽくなってきた
专辑·作品的概念1
- 河西说《12 hugs》的一大主题是“接纳”,在顾及好入耳的同时,最终还是选择了忠于自我;フクダ则称这张专辑是一次回归原点。→
河西:「受け入れる」みたいなことはすごく大きなテーマになっていて。
动画·影视合作与主题曲1
- フクダ说《more than words》以导演给的关键词为基础,用四踩节奏表现冰冷中的温度;河西则说把demo改编成乐队演奏后增添了力度。→
フクダ:監督からいただいたワードをもとにした部分が大きくて
乐队的成立与历程1
- 塩塚回忆,《1999》时期没有经纪公司,从策划起全部亲力亲为,以绘本形式和卡带发行。→
塩塚:とにかく企画から全部自分たちでやって、もういっぱいいっぱいでした(笑)。
成员关系与分工1
- 河西说三人爱好各异却能产生化学反应;フクダ则表示三人对服装和书的品味也相通。→
河西:趣味とかはバラバラだけど、化学反応が起きて、他にないものになってるんじゃないかなって。
另类与主流·乐队的定位1
- フクダ表示,兼顾主流与地下一直是他的个人课题,如今得以实现令他很开心。→
フクダ:メインストリームとアンダーグラウンドの両立は個人的なテーマとしてずっとあったので、それができてるのはすごく嬉しいです。
学生时代与成长环境1
- 塩塚坦言曾休学一年专心乐队,却耐不住清闲去工作了,其实并没有那么强的意志。→
塩塚:1年休学してバンドだけでやってみようと思って、でもいざ休学したら暇に耐えられなくて、それで就職して、でも就職したらしたで忙しくなって……だから、そこまで強い意志があったわけでもなくて。
女性与音乐行业1
- 塩塚对女性玩摇滚乐队深感自豪,因感受到女孩被剥削的氛围,一直避免被归入“女子乐队”。→
塩塚:ガールズバンドのイベントには絶対出たくないと思っていて
未来目标与愿望1
- 塩塚表示新专辑既是总结也是迈向下一步的准备,未来尚是一片空白,但感觉会很有趣。→
塩塚:この先でなにをしたいのかはいまは全然まっさらで
疫情时期1
- 塩塚说疫情期间更习惯独处,疫情过后随着环境变化,才懂得和朋友相处的乐趣。→
塩塚:そのままコロナ禍に突入して、よりもっと1人でいやすくなってたんですけど