INTERVIEW · Natalie · By 下原研二 · 2020.12.17 · Japanese
羊文学「POWERS」特集 メンバーインタビュー&11名の表現者によるコメント企画
塩塚モエカ · 河西ゆりか · フクダヒロア
Read the full article at Natalie ↗Summary Summary
Hitsujibungaku's first Natalie interview, marking their major-label debut album “POWERS”. The trio discuss the pandemic lockdown and their online tour of Tokyo live houses, what changed after going major, the album's title and songs, Moeka Shiotsuka's voice, and their upcoming Hidden Place tour.
Topics What this interview covers
21 passages · points marked → belong to a question they get asked again and again; click to read their answers from other yearsLive shows3
- Fukuda enjoyed the fresh camera work of the second show; Kasai felt at home at Shimokitazawa BASEMENT BAR; Shiotsuka was glad to see its staff take up cameras.→
Kasai: ひさしぶりにステージに立ったらホームに戻ってきた気分で安心して演奏できました。
- Shiotsuka sees streams, facing her bandmates, as a dialogue distinct from audience shows; Kasai finds streams more nerve-racking, like recording, while Shiotsuka is the opposite.→
- Since live shows aren't open to everyone now, Hidden Place evokes a secret hideout; they're planning set décor with NEWSEE and a distinct staging for the streamed finale.→
Roots & influences3
- Fukuda likes how the shoegaze, alt-rock, dream pop and US indie he personally listens to come through.→
Fukuda: 個人的に好きで聴いてるシューゲイザーとかオルタナ、ドリームポップ、USインディーとかの要素が出ていて好きですね。
- Shiotsuka loves Chihiro Onitsuka's voice and longs to sing like American pop—thick, slightly raspy, musical-style—though she says she can't.→
- Shiotsuka listened to Death Cab for Cutie for “ghost” and took an interlude idea from Billie Eilish; Kasai picked two songs with a well-balanced trio ensemble.→
Lyrics2
“変身”, written last year, captures her feeling that she must come first and that everything should be thrilling enough to make her heart tremble.
Shiotsuka: 何をするにも心が震えるくらい楽しくなきゃ嫌だなみたいな気持ちを録っておきたくて曲にした
- “powers” was hardest: scrapped once and rewritten. Begun amid protests with the idea that speaking up improves the world, it changed when COVID hit.→
Singing & voice2
- Fukuda sang backing vocals on the final chorus of “ロックスター” at Shiotsuka's request, calling it fresh and a good experience; he'll sing it live too.→
Fukuda: 塩塚に言われてやってみたんですけど、新鮮だったし、いい経験になりました。
- Shiotsuka studies how to sing comfortably without strain; Kasai calls her voice husky yet clear, and Fukuda finds it distinctive and charismatic.→
Outlook on life2
- Shiotsuka's early songs came from teenage rebellion; having graduated and left home, she finds it natural her lyrics change. Kasai hears new gentleness and objectivity.→
Shiotsuka: 成長や環境の変化に合わせて歌う内容が変わっていくのは自然なことなのかなって思います。
- Growing up means fewer chances to say plainly what you dislike; she sees good in that change, but also finds it lonely.→
The pandemic years2
- Shiotsuka says they were lucky to tour before COVID, but since they don't make music on computers, they could do almost nothing during lockdown.→
Shiotsuka: 私たちはパソコンで音楽を作るタイプではないので、自粛期間中は基本的に何もできなかったです。
- Shiotsuka proposed the online tour to help struggling live houses, thinking a tour would give back more than one-off streams, with directors tied to each venue.→
Writing & recording1
- Kasai says “砂漠のきみへ” falls apart if any one member's balance slips; Shiotsuka pared down the arrangement for a simple, new sound.→
Shiotsuka: できるだけ音数を減らしてアレンジするのがいいなと思いながら作りました。
How the band began1
- Shiotsuka notes more interviews and bigger venues but no change in how they write; Kasai has begun thinking about how she wants to sound on big stages.→
Shiotsuka: ただメジャーだからといって、曲作りのスタンスは変わらないです。
Goals & hopes1
- Shiotsuka realised she can write songs that aren't heavy and long, and glimpsed what she wants next, but won't say since it might change.→
Shiotsuka: 今後やりたいことや、ミュージシャンとしてもっと深めたいことが見えてきたんですけど