INTERVIEW · THE FIRST TIMES · By 金子厚武 · 2022.04.27 · Japanese
羊文学の新アルバム『our hope』。時代の空気を纏いながら編まれた“2年間の記録”とバンドの変化
塩塚モエカ · フクダヒロア · 河西ゆりか
Read the full article at THE FIRST TIMES ↗Summary Summary
All three members of Hitsujibungaku discuss “our hope”, their second major-label full-length. Topics include aiming to reach more people, a tight, concentrated recording schedule, Moeka Shiotsuka's two years living in Shinjuku and her wish for peace, the first use of synths on “OOPARTS”, and per-song sound design with a drum tech.
Topics What this interview covers
15 passages · points marked → belong to a question they get asked again and again; click to read their answers from other yearsAlbums & concepts4
- Shiotsuka says reaching more people is their theme for this year and next, and they use it as the yardstick whenever they're unsure.→
Shiotsuka: 何か迷ったときに「多くの人に届くかどうか」を軸にやってみようって
- Living alone in Shinjuku from 2020, Shiotsuka says what she thought and felt in that room shaped the songs' atmosphere.→
- The title grew from a dance piece themed “hopeful” and from hopi, meaning “peaceful people”; she always held a wish for peace.→
- Shiotsuka says “POWERS” and “若者たち” were records of their lives then; given these exceptional two years, this one feels even more like a record.→
Outlook on life3
- Shinjuku's crowds and lack of sky or nature forced her to face reality; with a conspiracy-loving friend too, she couldn't tell what was true.→
Shiotsuka: 新宿は家から出た瞬間に人がいっぱいいるし、空とか自然もあんまりないから、現実と向き合わなきゃいけない感じが強くて
- Shiotsuka says it's not that she's sure there's hope; she's nearly given up but wants that 10% chance to pull through.→
- “キャロル”, the song most reflecting Shinjuku, holds her circling worries: not knowing the truth, being unable to help distant sufferers, dissatisfaction with her own life.→
Writing & recording2
- Recording was squeezed into late December to late February; short on time, Shiotsuka made home demos, then shuttled between studio and hotel to finish.→
Shiotsuka: ビルボードが終わったあとは、都内のスタジオとホテルを行き来して作ったので、その分集中して作ることができました
- At producer Jin Yoshida's suggestion, the trio arrangement and synth demo were merged; Fukuda used four-on-the-floor and gated reverb, referencing Supercar.→
Lyrics1
“OOPARTS” began from the 2000s imagery she felt in Cwondo's album and the thought that Earth itself might become an out-of-place artifact.
Shiotsuka: 地球自体がOOPARTSみたいなになるのかなってふと思ったんです
Gear & tone1
- Fukuda brought in a drum tech for the first time, shaping each song's sound: 4AD-style for hopi, gated-reverb snare for “電波の街”.→
Fukuda: 「hopi」は4ADサウンドというか、コクトーツインズとかを意識して、陰鬱でダークでドライなサウンドにしたり、そういうのが曲ごとにありますね。
Anime & film tie-ins1
- The three say “光るとき” and “マヨイガ” couldn't exist without the anime; drums were tailored to each work, and the lyrics sparked a chemical reaction.→
Shiotsuka: 「光るとき」と「マヨイガ」は作品がなかったらできなかった曲だっていうのは100%そうで
Books, film & culture1
- While writing, she was reading the late-'80s manga “ぼくの地球を守って”, surprised people were thinking such things back then.→
Shiotsuka: 『ぼくの地球を守って』っていう漫画を読んでたんです
Fashion & visuals1
- The art director wanted the cover to show Shiotsuka spotting something from a car window.→
Shiotsuka: アートディレクターさんが、車の窓から私が何かを見つけて